Höhen und Tiefen

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

beim Start in das Jahr 2021 regte sich allgemein die vage Hoffnung, dass mit einer ausreichenden Anzahl an Impfdosen und Impfwilligen dem „Spuk“ bis zum Herbst ein Ende gesetzt werden kann. Die ersten Konferenzen fanden wieder statt – verbunden mit echter Freude über einen Austausch jenseits irgendwelcher digitaler Konferenz-Programme. Trotz der vielen – oder gerade wegen der Lockdowns – konnten wir in jeder Ausgabe über viele technische Neu- und Weiterentwicklungen von Maschinen und Anlagen berichten. Und trotz der vielen Einschränkungen realisierten wir drei Coverstories.

Nun – Mitte November – sehen die Zeiten wieder düsterer aus. Aber tatsächlich hat die Zeit im vergangenen Jahr definitiv nicht stillgestanden. Entgegen aller Schwierigkeiten konnten die Unternehmen z.T. auch gut überleben. Flexibilität und Erfindungsgeist sind mehr denn je ein Plus beim strategischen Blick in die Zukunft.

Nach dieser kleinen Rückschau wünsche ich unseren Leserinnen und Lesern eine frohe und gesegnete Weihnachtszeit und einen trotz allem optimistischen Start ins neue Jahr.

Dr. Petra Strunk, Editor-in-Chief recovery/

Chefredakteurin recovery